Just a small idea guys.
Perhaps a moderator with specific language skills should cast an eye over general posting in an effort to avoid misunderstandings?
i.e. a German speaker for Swiss, German or Austrians, a French speaker for Swiss or French, an Italian speaker for Italians or Swiss, etc etc. Bugrit! Any Swiss wish to help?